revoltar
v.
(-sXV cf. César)
1
t.d.bit. e pron.
provocar revolta, incitar à revolta, à insurreição ou insurgir-se contra superior ou autoridade; sublevar(-se), amotinar(-se), indispor(-se), levantar(-se)
o sargento revoltou a tropa r. o empregado contra o patrão r.-se contra o governo
2
t.d.int. e pron.
p.metf.
causar ou sentir indignação, repulsa, asco; indignar(-se), repulsar
a injustiça revoltou-o a morte prematura revolta revoltou-se com a bajulação
3
t.d.
voltar do outro lado; revirar
r. a pedra
4
t.i.int.
tornar a voltar, regressar
ao fim do percurso, o ônibus costuma r. (ao ponto final)
-gram
voc. consid. gal. pelos puristas, que sugeriram em seu lugar:
indignar
,
exasperar
,
irritar
-etim
fr.
révolter
(sXV) 'id.', este do it.
rivoltare
(a1577) 'provocar desgosto' it.
voltare
lat.
volvitáre
, v.freq. de
volvère
'virar'; ver
vol-
; f.hist. sXV
rrevoltas
, 1562-1575
revoltar
-sin/var
ver sinonímia de
agitar
e
revolver
-ant
ver antonímia de
estimular
e sinonímia de
acalmar
-hom
revolta(3ªp.s.), revoltas (2ªp.s.)/
revolta
(s.f.) e pl. e
revolta
/ô/ (f.revolto /ô/ [adj.]) e pl.; revolto(1ªp.s.)/
revolto
/ô/ (adj.)